U.S. manufacturing productivity has been in decline for more than a decade. If policymakers don’t do more to turn that around, real wages will stagnate and U.S. competitiveness will suffer.